Fin 2023, le Conseil des États adoptait le postulat d’Andrea Caroni (PLR, AR) demandant au Conseil fédéral de dresser un «état des lieux de la procédure d’asile et de l’exécution des renvois à l’étranger, en particulier dans les États tiers». Le Conseil fédéral a finalement soutenu cette proposition et annoncé l’élaboration d’un rapport examinant la confor...