Exceptionnels, ces changements mettent en jeu la sécurité du droit, l’un des piliers de l’État de droit. Ces virages doivent donc être soigneusement motivés.

Et le juge ne saurait se substituer au législateur, une politisation de l’exercice judiciaire étant particulièrement malsaine pour notre ordre juridique. Si le travail du juge consiste à appliquer le droit, son rôle doit aussi s’inscrire...